--

тини-нину-тину-нину...
Што и да мислиш, исто ти се фаќа:)

Благодаря за пояснението

Моите истории и пътешествия
http://stojtscho.blogspot.com

Айде, Зелка, и ти;-) Да не би за пръв път да четеш пътеписи от моя блог:-)

Поздрави:-)Ако имаш некоя дума дето не я разбираш - питай, ще ти я обясня

Моите истории и пътешествия
http://stojtscho.blogspot.com

„Васил Левски“ в случая е Националният стадион в София, който е кръстен на Васил Левски. Обикновено от паркинга пред него тръгват автобусните екскурзии за съседните страни.

Моите истории и пътешествия
http://stojtscho.blogspot.com

Македонец е жител на Македония. Българин е жител на България. Албанец - жител на Албания.

Само за жител на СССР нямам дума - сесесерел?

Моите истории и пътешествия
http://stojtscho.blogspot.com

Еба ли мама му;-) Не знам;-)

Моите истории и пътешествия
http://stojtscho.blogspot.com

Моите истории и пътешествия
http://stojtscho.blogspot.com

Софианец, ја тешко те разбирам вака искрено, се трудам пошто и ти се трудиш де да ни пренесеш некои твои патешествија и доживувања, ама Гојко ни е у задње време многу модерен на багра, па те молам респектирај го Ни внесе лудило и зајде...

И така,го сретнав Фикрет и Фикрет ми даде нешто бело и ми рече,на пробај,у пизду материну е добро

Стојчо, редовно ти го следам блогот. Ти бе брате несуден, или си синче на дипломат некој бугарски, или си Џејмс Бонд, или си фејкер...ама браво ако имаш исшетано толку.
_________________________________
Polygonum aviculare

Не, не съм дипломат, и татко ми не е дипломат (пази Боже! иначе трябваше да съм комунист, no thanks!)

Инженер съм и работя като софтуерен консултант с много, ама мноооого командировки и в България и в чужбина.
Не всички пътеписи съм ги писал аз – по-голямата част са писани от други луди пътешественици:-)

Абе, като цяло, събирам колекция от пътеписи. Даже съм публикувал и пътеписи за България, писани от македонци.Важното за мен е да бъдат написани честно, искрено и лично – общо взето не ме интересуват политическите възгледи на авторите, но се радвам, ако са изразили позицията си.
За съжаление в македоснкия интернет има много малко пътеписи, иначе с удоволствие бих качил на блога

Моите истории и пътешествия
http://stojtscho.blogspot.com

Ne me sfakjaj negativno brat ama koga veke postuvas na makedonski forum postovite treba da ti bidat na makedonski jazik a ne na bugarski. Mislam ako navistina sakas da komuniciras so nekoj i go pocituvas sogovornikot treba barem da mu go naucis jazikot. Sepak si stranec na forumov. Sto ako se izbaci nekoj rus clen na forumov sega treba ruski da ucime? Mislam deka e malku arogantno da go teras mnozinstvoto kade sto si gostin da go uci tvojot jazik. Pozdrav

Ж>*.*

Няма проблем – и на мен ми трудно да чета латиница:-)

Сега сериозно – ако някой има проблем с някоя дума или израз, пишете – ще я обяснявам:-)

Моите истории и пътешествия
http://stojtscho.blogspot.com

Моите истории и пътешествия
http://stojtscho.blogspot.com

Брат, а ти кирилица знаеш да куцкаш? Ај он се нуди да преведе шо не ни е јасно, а ти бе суруш?

И така,го сретнав Фикрет и Фикрет ми даде нешто бело и ми рече,на пробај,у пизду материну е добро

Ако има нещо неясно - казвайте. Благодаря на всички за добрите думи:-)

Айде, лека нощ! Ще се чуем в в неделя или понеделник отново:-) Утре пак съм извън София

Моите истории и пътешествия
http://stojtscho.blogspot.com

и ми се случило со колеги Бугари да ми се обраќаат на англиски зашто "ништо не ме разбирале кво казвам".
и бтњ шо не се најде еден админ да му ги избрише постовите на овој Гојко шо го вреѓа Софијанец како нездрав некој и ебам форумот сељачки

Ж>*.*

брат, ова е багра -- форум за манифестирање на најсељанштаанските аспекти на нашите личности. како таков, има важна терапевстка функција: интегрирање на нашата сенка, што пак доведува до следствен растеж и расцветување на чмарот, да личи слично на аватар ти.

кога идев у школо имавме и кирилица и латиница со ĚŠČŘŽ колку што се сеќавам и ušte e latinskoto pismo oficijalno vo makedonija kolku što znam. Ова го напишав на латиница зашто ме мрзеше да сменам и не ни знаев која комбинација на тастери е на компјутеров. зашто ли ти се правдам јас воопшто суруш еден

Ж>*.*

ти или си растел на дрво или незнам што ти е. добро се сеќавам дека учевме и латинско писмо. во кој затвор во која земја упм

Ж>*.*

Ова што е на линков што го праќаш е многу интересно направено, многу ми се допаѓа делот каде што е објаснет изговорот на нашите букви, ама имам неколку забелешки.
1.Ѓѓ (Gj gj) is pronounced like j in joy - ѓој? или џој? (можно е ова да е ставено како приближно на тоа што би звучело, мене не ми текнува на ни еден англиски збор што има нешто што звучи како ѓ)
2.Објаснувањата до "и" се од типот :
- [буква на кирилица][еквивалент на таа буква на латиница (мислам)][потенцирана буква во збор][самиот збор со гласот што звучи како некоја наша буква болдиран]
Ова делува малце збунувачки, па еве ви пример:
(E e) is pronounced like e in men.
Ова би се прочитало ис пронаунсед лајк И(вака се чита англиското е) ин мен.

Објаснувањата после "и", заклучно со "и", пак делуваат вака:
[буква на кирилица][еквивалент на таа буква на латиница (пак, не сум сигурен дали е баш таа намената на оваа графа, ама тоа ми беше единствено логицно објаснување)][потенцирана латинична буква (која на нашиот јазик звучи различно во однос на англискиот)][зборот со потенцираната буква која звучи како наведената буква, со потенцираната буква во болд]
Збунувачки можеби пак, па еве уште еден пример:
(I i) is pronounced like i in me.
Ова би се прочитало ис пронаунсед лајк АЈ (англиското "и" се чита вака) ин ми... Како што можеме да видиме погоре.. во ме баш и нема АЈ...
Ова се потворува и за љ и њ.
3. за ќ, на почетокот е потенцирано cu, а во зборот само c. Може е и намерно така, затоа што c-то само по себе би се прочитало како к, а cu би се прочитало како ќу. Ниедно од двете не одговара баш, па можно е ова и да не е превид.

4. (C c) is pronounced like tz in Tzar.
Tzar се чита повеќе како -зар- на англиски. Пак, можеби не е превид и авторите не успеале да најдат друг пример.

Е сега да не ме сфатите погрешно, ми се свиѓа како е направена страната (и самата замисла), ама еве ти ако имаш некоја врска со мѕмацедониа.орг, или било кој од форумов, нека ги смени таму грешкиве (додуша само 2 со сигурност можам да кажам дека треба да се смени, другите можно е да се направени како the next best thing, па баш и не влегуваат во категорија грешки)

Altough the way the women looked at me on that cruise ship, i might as well have been dead.

колку што гледам во пасошов ми пишува Жарко и Žarko на латиница, кое латинско писмо ли е ова

Ж>*.*

Види Жарко. Нема да се расправам со тебе, зашто те гледам не си многу кавгаџиски расположен. Македонија има само едно официјално писмо, а тоа е кирилица. Во пасошот ти го пишува името на латиница, поради тоа за да можат да те прочитаат во другите држави и на Јапонците им го пишува името во пасош на латиница. Ако русите ја победеа студената војна и сите компјутери и техники и чуда беа направени на кирилица и ако кирилицата беше општо прифатена во 80% од државите, а не само во 5/6, тогаш на Англичаните и на Јапонците ке им го пишуваше името и на кирилица. Но реалноста не е таква.

Od Fraerska Gledna Tocka!!!

мислев на буквата ž

Ж>*.*

А ти Гојко-Сиса, дефинитивно не си нормален...и не му крши ку*от на човекот, и ти најде да зборуваш за „осмоодделенски написи„ идиоте!

Господе колку е овој кретен и будала, уште не ми се веруе...
Тину-нину-тину-нину-тину-нину...

И така,го сретнав Фикрет и Фикрет ми даде нешто бело и ми рече,на пробај,у пизду материну е добро

Явно Гойко е решил вече да не ме игнорира, затова ще отговоря.

Защото обичам пътешествията:-)

Ако на някого му е скучно да чете пътеписи – моля, да не чете пътеписите:-) - имаме свобода!

И трето – всичките пътеписи са писани от не-професионалисти (т.е.не-журналисти). Целта е ние, нормалните хора, да разкажем за пътешествията:-) Професионалните писачи всеки може да ги прочете по вестниците или списанията.

Моите истории и пътешествия
http://stojtscho.blogspot.com